Need an official Portuguese translation? We translate personal and company documents from Romanian into Portuguese and from Portuguese into Romanian. Every translation is certified by a sworn translator and can be notarized.
Portuguese is an official language in Portugal, Brazil. For documents going to these countries we check whether the institution requires a Hague apostille or consular legalization, and whether it goes on the original, on the translation or on both.
We also translate documents issued in Portuguese that must be used in Romania – for example at the civil status office, a notary, the trade register or in court – and have them notarized so Romanian authorities accept them.
Documents we often translate
- Birth, marriage and death certificates
- Diplomas, transcripts and diploma supplements
- Criminal record and integrity certificates
- Contracts, articles of association and trade register extracts
- Court judgments and procedural documents
- Medical records and certificates
- Driving licences and identity documents
- Bank statements, payslips and tax returns